おーす!
吆ー!
明日のクリスマスイブを目前にして
眼看明天就是平安夜了
わたくしアキラはー
我アキラ要ー
断捨離ー!!
斷捨離ー!!
迷いもなくただひたすら
毫不猶豫的
断捨離!!
斷捨離!!
と言ってもそりゃー悩むよ!これはまだ使うかなーとか
是這麼說但也很煩惱啊!這個還會用到嗎ー什麼的
あったら便利かなーとかさ
有的話很方便啊ー什麼的
でもそんな時は袋を2つ用意して
但這種時候就準備2個袋子
アキラ流の断捨離だー!!
アキラ流的斷捨離ー!!
要らないものと悩む用でボンボコ分けながら入れて行って
把不要的東西和猶豫的東西咚咚的分開裝進去
最終的には両方捨てるってゆーね!
最後兩邊都丟掉!
って事で今はボンボコやってやってるぜー
因此今天要咚咚咚的斷捨離ー
ここで重要なのは
這裡重要的就是
袋に入れた物は二度見しないってゆーね
丟進袋子裡的東西不要再去翻第二次
未練を残さず勇気を持って進む事!!
不後悔然後提起勇氣前進!!
問題はスニーカーなんだよなー
問題是運動鞋啊ー
すごく甘えが出そうだ…
似乎會很難抉擇…
すでに悩み勃発してるからなー
煩惱已經要爆發了啊ー
さーどーしよう?
怎麼辦?
さーどーしましょ?
怎麼辦呢?
んー
嗯ー
さてどーするアキラ!!
好了怎麼辦アキラ!!
結果はいかに?!
結果究竟如何?!
お楽しみにー!!
敬請期待ー!!